網頁聲明

香港美協中心對於本網頁所載資料的準確性、可用性、完整性或效用，概不作出明確或暗示的保證、聲明或陳述；在法律許可的範圍內，對於提供或使用這些資料而可能直接或間接引致任何損失、損壞或傷害，亦不負任何法律承擔或責任（包括疏忽責任）。

若英文版本與中文版本之間有任何不一致之處，概以英文版本為準。

Web Statement

香港美協中心 concerns about accuracy, availability, completeness or usefulness of the information contained in this website shall not make express or implied warranty, representation or statement; within the scope permitted by law, for the provision or use of this information but also any legal commitment or liability (including negligence) may directly or indirectly result in any loss, damage, or injury (including death).

Should there be any inconsistencies between the English and Chinese versions, the English version shall prevail.